本文已有 4 年以上歷史，可能包含過時的信息
今年夏天早些時候，任天堂和 Atlus 宣布推出 PlayStation 2 最受歡迎的經典遊戲之一的全新高清重製版。 2021 年初，我們將看到《真女神轉生 III：夜曲 HD 重製版》在 PlayStation 4 和 Nintendo Switch 上發布。這個版本將標誌著《真女神轉生》核心系列回歸家用遊戲機，因為它就在下一個真正的續集之前發布，真女神轉生 V。最初的 PS2 版本中更令人難忘的方面之一是保留了模因的“以鬼泣系列中的但丁為特色”貼紙，利用卡普空的客串來幫助在歐洲銷售遊戲。
為什麼《真女神轉生 III：夜曲 HD 重製版》中的但丁是付費 DLC？
當《夜曲》在 2004 年底首次出現在北美時，但丁作為故事的一部分（某種程度上）被納入遊戲中。他貢獻不大，但你不能真正懷念他。儘管如此，儘管這次合作與臭名昭著的《鬼泣 2》有關，但丁在 MegaTen 宇宙中的短暫停留仍然是粉絲們最喜歡的時刻。但正如我們在預告片中看到的那樣，但丁卻不見蹤影。後來我們得知但丁這次是DLC。但這是為什麼呢？既然《鬼泣》再次成為一件大事，卡普空是否會用鎳幣來招待粉絲呢？還是還有其他事情發生？
事實有點複雜。我們拿到的Nocturne版本其實是第二版，在日本稱為SMT 3：Nocturne Maniax。這個版本對遊戲進行了多次更新，同時也加入了但丁。因此從技術上講，斯巴達熱愛披薩的兒子並不是原始故事的一部分。但它不止於此！畢竟，為什麼要重新製作經典遊戲最古老、最糟糕的版本呢？幾年後，第三個版本在日本問世，這次的品牌名為 Nocturne Maniax Chronicle Edition。
最後一個版本是另一個 Atlus 遊戲《惡魔召喚師 2：Raidou Kuzunoha vs. King Abbadon》的限量版的打包版本。這個版本幾乎完全相同，但但丁被《惡魔召喚師2》的主角Raidou Kuzunoha所取代。果然，這就是我們在 Nintendo Direct 公告預告片中看到的人。高清重製版基於最新版本的《Nocturne》，該版本方便地採用了 Atlus 擁有的角色，這可能使該專案更容易獲得批准。那DLC有什麼用呢？
至少在日本，該 DLC 被稱為“Maniax Pack”。它的成本約為十美元，基本上將夜曲轉換回遊戲的“Maniax”版本。因此，Raidou 從方程式中刪除，但丁序列被恢復。遊戲甚至更改為舊版本的標題畫面和開場影片。該 DLC 在標題畫面上創建了一個新的選單選項，因此粉絲可以根據需要查看《夜曲》的兩個版本。
最終我們不知道這種選擇的確切原因，儘管僅根據它的工作原理很容易做出一些有根據的猜測。一方面，《真女神轉生》品牌比以往任何時候都更受歡迎，其中包括《惡魔召喚師》遊戲，這些遊戲也已在地化為英語。讓但丁回歸也很可能需要與卡普空進行法律操作。我們還可以看到，DLC 將整個遊戲改回 Maniax 版本的方式，這是涉及全新功能的額外勞動。
對於這種孤立的遊戲發行來說，這是一個令人著迷的最終結果，但對於北美 MegaTen 粉絲而言，這是內容方面的淨收益。畢竟，我們從未在這裡見過 Maniax Chronicle Edition，所以 Raidou 零件是第一次看到本地化。令人遺憾的是，你不能同時擁有兩個角色，但從遊戲玩法的角度來看，這可能會適得其反。
總而言之，但丁似乎是付費DLC，因為你不僅僅是將但丁重新插入到遊戲中，Atlus 實際上還實現了一種切換功能，可以在兩個不同的夜曲版本以及所有相關資源之間進行切換。讀者們，你們怎麼說？您認為這一點歷史背景是否能讓您了解 DLC 的背景，或者您仍然對支付額外費用以使這個聚會變得更瘋狂感到疑慮？讓我們知道您對 Prima Games 的看法Facebook和嘰嘰喳喳渠道！
