本文已有 4 年以上歷史，可能包含過時的信息
更新已經等了很長時間了，它終於帶來了一個徹底檢修的地下供玩家直接挖掘。備受期待的 Minecraft Nether 更新現已上線，以下是它的功能。
新的下界更新包括供玩家探索的全新生物群落，包括新的敵人和令人驚訝的豐富森林，儘管位置不同。對於那些想要在 Minecraft 世界中獲得更多新體驗的人來說，還有「幽靈山谷」可供探索，還有新食譜可供發現。
另一個新成員是小豬，但你實際上不必與他們戰鬥！據《我的世界》背後的工作室稱，玩家可以用一些閃亮的東西來分散這個新生物的注意力並與它成為朋友！
從 Holins 到 Piglins、被摧毀的傳送門和 Striders，新的 Minecraft Nether 更新有很多值得深入研究的內容。它太好了，你可能永遠不想回到地面上——或者不想，它仍然很詭異，我們不建議留在那裡，但那就是我們。
還有很多新的技術指令供玩家使用，還有大量的新方塊供那些真正知道如何創造創意體驗的人使用。要了解《我的世界》大規模更新中的所有新內容，請查看下面由 Mojang 提供的官方補丁說明。
Minecraft 下界更新補丁說明
特徵
- 將玄武岩三角洲生物群落加入下界
- 將猩紅森林生物群系加入下界
- 添加了疣豬獸
- 添加了下界合金
- 添加了豬靈
- 增加了被毀壞的傳送門
- 將靈魂沙谷生物群落加入下界
- 新增了跨行者
- 將扭曲森林生物群系加入下界
- 添加了佐格林獸
- 新增了新的disableChat命令列選項—使用時，接收和發送線上聊天被禁用
- 新增了新的“disableMultiplayer”命令列選項 - 使用時，“多人遊戲”按鈕已停用
- 添加堡壘遺跡
- 新增了新的遊戲模式切換器調試選單
- 新增了新的下界塊
- 添加了靈魂速度附魔
- 添加了磁石
- 新增了重生錨，讓您在下界設置重生點。持有螢石時使用最多可充能四次－每次重生可充一次電
- 您可以使用分配器為重生錨充電
- 新增了目標區塊
- 當熔岩流過藍冰旁的靈魂土壤時，就會形成玄武岩
- 當被任何射彈擊中時，鈴塊現在會響起
- 現在可以將鈴鐺掛在更多方塊的底部
- 指南針現在可以被消失詛咒附魔
- 末影人現在可以拾取一些新的下界方塊
- 末影人將不再拾取虛空岩
- 實體現在會被流動的熔岩推動
- 農民村民現在可以堆肥種子
- 現在，當距離最近的玩家超過 64 個街區時，魚就會消失
- 巨大的真菌現在只能在其匹配類型的尼龍上生長
- 擊退阻力現在是一個比例而不是機率
- 睡蓮葉現在被視為垃圾釣魚戰利品而不是寶藏
- 當玩家靠近村莊時，巡邏不再產生
- TNT 和篝火現在在被任何燃燒的射彈擊中時都會點燃
- 一般統計列表現在按字母順序排序
- 更新了 Mojang Studios 和 Minecraft 的標誌
- 村民現在可以生成鐵傀儡，無論其職業狀態或最新工作時間如何
- 垂直堆疊時牆壁不再有間隙
- 牆壁現在可以連接到更多的東西，例如鐵條、窗格、壓力板、橫幅，甚至泡菜
- 當村民被閃電擊中時，被轉化為的女巫將不再消失
- 釣魚時，寶藏戰利品現在只能透過在開放水域釣魚來獲得
無障礙
- 新增了「行距」聊天和輔助功能選項
- 新增了「聊天延遲」輔助功能選項
進步
- 現在需要小豬和疣豬
Monster Hunter和Monsters Hunted Serious Dedication現在因獲得下界合金鋤頭而獲得獎勵- 現在獲得黑石也很重要
Stone Age進步 - 培育跨步者現在很重要
The Parrots and the Bats現在需要Two by Two
新進展
Bullseye從至少 30 公尺外擊中目標塊的靶心時解鎖Hidden in the Depths獲得古代碎片時解鎖Cover Me in Debris獲得完整的下界合金盔甲時解鎖Country Lode, Take Me Home在磁石上使用指南針時解鎖Who Is Cutting Onions?獲得哭泣的黑曜石時解鎖Not Quite "Nine" Lives將重生錨點設定為最大時解鎖This Boat Has Legs當騎著木棍上有真菌的Strider時解鎖Hot Tourist Destinations造訪下界所有生物群落時解鎖Those Were the Days進入堡壘時解鎖War Pigs搶劫堡壘中的箱子時解鎖Oh Shiny用金幣分散憤怒的小豬的注意力時解鎖
玄武岩三角洲
玄武岩三角洲現在可以在下界找到！
- 此生物群落是火山爆發的遺跡，擁有高濃度的玄武岩柱和熔岩三角洲
- 走過它，你會被流動的白色灰燼包圍
- 岩漿立方終於有了自己的家，並且在這裡頻繁產卵
- 可以在這裡大片地找到一個新的方塊，黑石
堡壘遺跡
什麼是用黑石製成的，裡面充滿了豬靈和疣豬？堡壘遺跡！
- 增加了四種單獨的堡壘遺跡類型：橋樑、霍格林馬厩、住房單元和寶藏室
- 你可以在所有下界生物群落中找到這些巨大的結構，除了玄武岩三角洲的危險的灰燼地區之外
- 探索、掠奪並征服堡壘遺跡，將其稱為你的家 - 但要小心！豬靈不會善意地對待偷竊它們財產的入侵者
蜜蜂
- 將蜜蜂離開其蜂巢的最大距離減少至約 22 個方塊
區塊重命名
一些區塊已被重命名。事實證明，下界的奇異真菌試圖將自己偽裝成許多真菌——太狡猾了！
- 深紅真菌現在稱為深紅真菌
- 扭曲的真菌現在稱為扭曲的真菌
積木
新增了許多新區塊，並對一些現有區塊進行了更改。
- 加入了哭泣的黑曜石。悲傷哭泣紫色能量
- 添加玄武岩。製作 2×2 或使用石材切割機製作乾淨、閃亮的拋光玄武岩！
- 添加了黑石及其變體：普通磚、拋光磚和拋光磚
- 黑石可用於製作熔爐和石器
- 添加了鍍金黑石 - 黑石已浸透黃金，破碎時有機會掉落金塊
- 添加了鑿刻的下界磚、裂痕的下界磚和石英磚
- 增加了兩種新的不易燃的類木塊：深紅色莖和扭曲莖
- 添加了深紅色和扭曲的菌絲——全方位的“莖”塊，包括剝離的變體
- 新增了新的地面方塊：深紅尼龍和扭曲尼龍
- 增加了新的植被：下界芽、猩紅根和扭曲根
- 添加了兩種真菌：深紅色和扭曲的。嘗試使用骨粉來種植它們！
- 您可以將深紅色和扭曲的根和真菌放入盆中
- 添加了扭曲的疣塊
- 添加了從方塊底部向下生長的哭泣藤蔓
- 添加了向上生長的扭曲藤蔓
- 新增了新的自然光源區塊：Shroomlights
- 添加了魂土。每當火在靈魂土壤上燃燒時，它就會燃燒出藍色的火焰
- 靈魂土和靈魂沙可以用來製作靈魂火把，而靈魂火把又可以製作成靈魂燈。
- 現在可以使用靈魂土壤作為基礎來召喚凋靈
- 添加了靈魂篝火。用一千個靈魂的熱量來溫暖你的包子！
- 新增了鏈塊
- 下界金礦石現在可以在下界找到——它會掉落一些金塊，並且可以用任何類型的鎬開採
- 骨粉現在可以用來種植海帶、哭泣藤蔓和扭曲藤蔓
- 在下界岩上使用骨粉現在可以傳播nylium
- 下界植被塊（芽、根、藤蔓、真菌、疣和疣塊）現在可以堆肥
- 下界芽可以用剪刀收穫
- 現在可以將食物放在未點燃的篝火上
創意模式
- 現在您可以在創意模式下擠牛奶
- 現在您可以在創意模式下從 Mooshrooms 獲得燉菜
- 在創意模式下使用空桶澆水時，您現在會得到一桶水。如果您的庫存中已有一桶水，則當您使用空桶澆水時，不會添加額外的水桶
深紅色森林
現在可以在下界找到猩紅森林！
- 深紅色的尼龍覆蓋著洞穴的地面，上面長滿了各種奇怪的新植被
- Crimson Nylium 可以透過骨粉來獲得更多這種奇怪的新植被
- 巨大的深紅色真菌構成了這片森林的“樹”，蘑菇燈照亮了森林的地面
- 使用鋤頭可以快速清除下界疣塊
- 哭泣的藤蔓從洞穴的天花板和真菌中生長出來
- 疣豬在這些森林中漫步
- 深紅色的孢子在空氣中盤旋
分配器
- 發射器現在可以為豬和馬裝鞍
- 發射器現在可以為馬匹穿上馬甲
- 分配器現在可以給美洲駝鋪上地毯
- 分配器現在可以將箱子放在美洲駝、驢子和騾子身上
- 發射器現在可以剪切哞菇
- 發射器現在可以剪切雪傀儡
F3 + N（切換旁觀者）
對此調試組合進行了一些小更改。
- 預設情況下，使用此鍵會在從「觀眾」切換後返回「創意」。現在它會切換回您之前的遊戲模式
- 舉個例子，如果你處於生存狀態，然後切換到旁觀者狀態並返回，你將被設定回生存狀態
農民
- 農民現在可以將多餘的種子放入堆肥器中以製造骨粉
- 農民用骨粉種植農作物
- 農民將多餘的小麥分享給其他農民，讓更多的農民可以製作麵包
遊戲模式切換器
新的 F3 偵錯功能可讓您使用傳統的「選項卡」功能切換遊戲模式。
- 按住 F3 並點擊 F4 開啟選單
- 點擊 F4 將循環遊戲模式，或者您可以使用滑鼠
- 鬆開F3即可申請
- 您最後的遊戲模式將被記住，並將成為第一個選擇的選項，因此您只需按一下 F3 + F4 即可在兩種遊戲模式之間快速切換！
如何變化
我們對鋤頭做了一些改動，讓它們在下界更有用。
- 每層都有不同的速度，鋤頭可以有效地挖掘方塊
- 鋤頭現在可以被以下附魔所附魔：效率、財富、絲綢之觸
- 現在可以透過附魔台提供這些附魔
- 鋤頭現在是開採乾草、目標、乾海帶塊、樹葉、蘑菇燈、下界疣塊、扭曲疣塊、海綿和濕海綿的合適工具。
霍格林斯
- 疣豬獸是生活在下界深紅色森林的大型攻擊性野獸
- 他們一看到玩家就會攻擊。小心——他們很容易把你從壁架上撞下來！
- 疣豬會掉落豬肉，有時還會掉落皮革，但不是自願的
- 你可以透過餵食深紅色真菌來繁殖疣豬。這樣做需要您自擔風險
- 疣豬有時會被豬靈獵殺，但它們不會不戰而降
- 儘管如此，疣豬獸和豬獸並不是敵人——更像是一個生態系統
- 小疣豬喜歡假裝自己很堅強，但別擔心，它們更多的是叫聲而不是咬
- 想讓霍格林斯遠離你嗎？專業提示：疣豬討厭扭曲真菌的氣味
- 不知何故最終進入主世界的疣豬獸很快就會變成疣豬獸——但誰會把疣豬獸帶到主世界呢？
磁石
一個新的方塊可以幫助你找到方向！
- 由下界合金錠和鑿刻石磚製成
- 在磁石上使用指南針來建立磁石指南針，它將指向磁石
微生物群落
- 按住蹲伏鍵時，玩家無法再安裝另一個實體
- 新增了遊戲規則universalAnger（預設為停用），這使得憤怒的中立生物攻擊任何附近的玩家 - 而不僅僅是激怒他們的玩家。如果禁用forgiveDeadPlayers，效果最佳
- 新增了遊戲規則forgiveDeadPlayers（預設為啟用），當目標玩家在附近死亡時，憤怒的中立生物會停止憤怒
原諒死去的玩家
- 如果禁用此遊戲規則，那麼即使目標玩家死亡，憤怒的生物也會保持憤怒
- 如果同時啟用forgiveDeadPlayers和universalAnger，當目標死亡時，憤怒的中立生物將停止憤怒。此後他們不會尋找任何新目標
- 值得注意的例外：憤怒的殭屍豬林不斷散播憤怒。因此，即使一隻殭屍豬靈因為目標死亡而不再生氣，附近其他憤怒的殭屍豬靈也可能會再次使其生氣。停止憤怒的唯一方法是，憤怒的殭屍豬靈在一段時間內看不到玩家
中立的暴徒憤怒
更新了大多數中立生物（北極熊、狼、蜜蜂、末影人、豬靈、殭屍豬靈）的憤怒管理。
- 當被玩家傷害時，中立生物會瞄準該玩家並試圖殺死它
- 暴徒會一直憤怒，直到玩家死亡或消失一段時間
- 憤怒是持久的，所以玩家無法透過暫時退出或切換維度來逃脫
- 如果目標玩家在憤怒的生物附近死亡，它將停止憤怒（除非禁用了forgiveDeadPlayers）
- 中立的生物也會對傷害他們的其他生物感到憤怒。然而，這種憤怒並不持久
- 憤怒的中立生物只會攻擊違規玩家，不會攻擊無辜的旁觀者
- 值得注意的例外：如果蜂箱或巢被打破，蜜蜂會對附近的所有玩家生氣
- 有些生物會傳播憤怒（狼、殭屍豬靈、豬靈、蜜蜂）。如果一名玩家攻擊一名玩家，附近所有同類型的生物都會對該玩家生氣
普遍的憤怒
普遍的憤怒基本上是由聯想引起的罪惡感。受到玩家攻擊的中立生物通常會對玩家感到憤怒，無論是誰攻擊了他們。更具體地說：
- 被玩家攻擊的中立生物會瞄準最近的玩家，即使該玩家不是攻擊者
- 每次中立生物被玩家擊中時，它都會將其攻擊目標更新為最近的玩家
- 玩家可以使用它來讓中立生物攻擊其他玩家。誰會做出這麼不正當的事呢？
- 當中立生物被另一個生物攻擊時，普遍憤怒不適用——僅當它被玩家攻擊時
- 普遍的憤怒是持續存在的。即使玩家註銷並登錄，或跳過門戶並返回，憤怒的暴徒也會保持憤怒
- 傳播憤怒的暴徒也會傳播普遍的憤怒。因此，如果玩家攻擊殭屍豬靈，視線範圍內的所有其他殭屍豬靈都會普遍憤怒並攻擊最近的玩家
- 如果憤怒的中立生物在一段時間內看不到任何符合條件的目標，它就會停止憤怒
殭屍豬靈
- 殭屍豬人現在被稱為殭屍豬靈，他們現在有耳朵。嗯，至少一隻耳朵
- 殭屍豬靈不再攻擊無辜的旁觀者（除非您啟用遊戲規則 universalAnger）
- 如果目標玩家在附近死亡，殭屍豬靈就會停止憤怒（除非您停用遊戲規則「forgiveDeadPlayers」）
- 殭屍豬靈不斷向其他殭屍豬靈蔓延，只要它們看到目標
下界生物群落霧
- 生物群落霧色在生物群落之間平滑地融合。光滑的！
下界合金
- 在下界發現的一種新的高級材料。用它來升級你的鑽石裝備！
如何製作鎂合金
- 在下界深處開採遠古殘骸。但風險自負。沒有保險承保
- 在熔爐或高爐中將其精煉成下界合金廢料
- 將四塊下界合金廢料與四塊金錠在工作台上結合製成下界合金錠
- 使用鍛造台將下界合金錠與您的鑽石武器、工具或盔甲融合
鎂合金效果
- 下界合金物品漂浮在熔岩中 - 這樣你就不會在意外的熔岩浴後失去所有裝備
- 下界合金物品的附魔值高於鑽石（但不如黃金）
- 下界合金工具比鑽石工作更快、更耐用
- 下界合金武器比鑽石造成更多傷害
- 下界合金盔甲比鑽石更高的韌性和耐用性
- 下界合金盔甲為你提供擊退抵抗力，所以當你被箭等擊中時，你幾乎不會被擊退
- 下界合金塊可用作信標的底座，下界合金錠可用作信標的燃料。奇怪的彎曲但還可以
- ……看起來很酷！
平價
- 更改了下界的環境方塊照明，以與基岩版保持一致
鸚鵡
- 鸚鵡模仿敵對生物的頻率較低
- 當遊戲模式處於和平狀態時，鸚鵡不會隨機模仿敵對生物
豬靈
- 豬靈是一種生活在下界的侵略性文明
- 它們大多出現在猩紅森林中，但你也可能在下界荒原中找到一些
- 他們將玩家視為目標練習並會一看到就攻擊
- 然而，如果你穿著得體，他們會認為你是一個受人尊敬的人物。或至少可以忍受
- 豬靈對陌生人持懷疑態度。如果他們看到您打開箱子或其他容器，他們會認為您在偷竊，並會相應地對待您
- 如果豬靈聽到你打破了一個箱子或一塊金子（或類似的東西），他們也會認為你在偷東西
- 豬喜歡黃金，會因為黃金物品而分心
- 金錠是豬靈的貨幣。向他們丟錠，或用錠右鍵點擊他們，以交換各種商品
- 豬靈有時會感到飢餓並捕食疣豬以獲取食物。或者他們至少嘗試過。他們的結果……各不相同。
- 豬靈喜歡成群狩獵和戰鬥。當戰鬥發生時，每個人都想加入
- 以某種方式最終進入主世界的豬靈很快就會變成殭屍
- 豬靈會被靈魂之火和殭屍豬靈嚇跑，如果可能的話會避開它們
- 凋靈骷髏和凋靈是豬靈的宿敵，一見到就會受到攻擊
- 小豬靈不那麼危險，但它們可能會調皮，所以要小心
- ……他們喜歡和小疣豬一起玩
- 添加了可以在堡壘遺跡中找到的豬靈旗幟圖案
紅石線
紅石線的方塊狀態、渲染和行為更加一致。紅石將為它顯示出視覺連接的所有側面上的方塊提供電力，並且不會在沒有視覺連接的那些側面上這樣做。
- 紅石點不會為其周圍的方塊供電
- 單一紅石線現在表示為十字
- 塊頂部的一根電線從下方重定向，現在將為它重定向到的側面供電。例如，重定向線上方的柵欄門將會供電
- 向上重定向到非導電塊上的電線的電線過去只能在視覺上重定向。現在，這種重新導向也適用於他們的行為
- 被重定向以穿過某個塊的電線現在將始終為該塊提供電力。當電線具有訊號強度時，這一點最為明顯
- 右鍵單擊單塊紅石時，它將在十字和點之間切換
目標區塊
- 目標塊現在傳導紅石訊號
被毀的傳送門
遠古下界傳送門破碎的遺跡。想知道是誰建造的嗎？
- 它們可以在任何主世界或下界生物群落中找到
- 有些隱藏在地下、海底或埋在沙裡
靈魂速度
再也不用在靈魂沙谷中掙扎了－靈魂速度可以滿足您的需求！
- 用這種吸魂附魔擦亮你選擇的靴子，在靈魂沙和靈魂土上飛馳
- 然而，它也有一個缺點：你走過的每一個靈魂塊，結界都會慢慢地降低你的靴子的品質。
- 只能透過與那些討厭的小豬進行物物交換來獲得
靈魂沙谷
靈魂沙谷現在可以在下界找到！
- 主要由魂沙和魂土構成的空地
- 玄武岩柱從地板延伸到天花板
- 山谷中散落過去未知生物的化石遺骸
- 灰燼從空中落下
- 淡藍色的光芒籠罩著山谷
- 小心這裡的骷髏
聲音
- 現在可以在更短的範圍內聽到惡魂的聲音
- 更新了骨塊、下界岩、靈魂沙、下界疣、下界磚和石英礦石的方塊聲音
- 下界生物群落的新環境聲音
- 新的洞穴聲音情緒偵測演算法
- 增加了莉娜·雷恩 (Lena Raine) 創作的名為“Pigstep”的新音樂光盤，該光碟只能在堡壘遺跡中找到
行者
生活在下界熔岩湖中的新生物。
- 跨過熔岩表面
- 可以背負，但有自己的意志
- 真的很喜歡扭曲真菌的氣味——甚至可能會被說服跟隨它
目標區塊
因為讓我們面對現實吧，你的目標需要一些練習！
- 越靠近中心，紅石訊號越大
- 使用各種彈體測試您的技能，包括雞蛋、雪球、三叉戟等
- 這個食譜需要一塊乾草塊和四塊紅石石
村民工作站邏輯
- 村民不再嘗試在同一工作站工作
- 您新增的工作站對應職業的附近最有經驗的村民將獲得該工作站
- 村民現在必須步行到達工作站，然後才能獲得該職業和/或在那裡工作
- 村民不能再在突襲或夜間期間聲稱工作站或職業
- 村民將檢查並確保他們的工作站在一天中的任何時間都有效，只要他們在工作站的 16 個街區內
扭曲森林
現在可以在下界找到扭曲的森林！
- 扭曲的尼龍地毯覆蓋著洞穴的地面，上面覆蓋著各種奇怪的新植被
- 扭曲的尼龍可以被骨粉化以獲得更多奇怪的新植被
- 巨大的扭曲真菌構成了這片森林的“樹木”，蘑菇燈照亮了森林的地面
- 使用鋤頭可以快速清除翹曲的疣塊
- 深藍色的霧氣籠罩著森林
- 扭曲的孢子在空氣中旋轉
- 扭曲森林很奇怪，但也是下界最沒有敵意的地方
哭泣的藤蔓
- 哭泣的藤蔓現在可以攀爬了！
世界世代
- 舊的下界生物群系現在稱為下界荒地
- 沉船和海洋遺跡現在不太常見了，所以當你找到它們時你會更加興奮！
- 成片的黑石和礫石現在會在所有下界生物群系中生成，成片的靈魂沙現在會在靈魂沙谷中生成
佐格林斯
- 疣豬獸是殭屍疣豬獸－將疣豬獸帶入主世界的結果
- 與疣豬不同，它們不能被繁殖或餵養，而且它們不關心扭曲的真菌
- 當心——這些野獸非常瘋狂，幾乎會攻擊它們所看到的一切！
技術的
- 額外
target_hit進步觸發器 - 額外
thrown_item_picked_up_by_entity進步觸發器 - 額外
player_generates_container_loot進步觸發器 - 額外
item_used_on_block進步觸發器 - 已刪除
safely_harvest_honey進步觸發器 - 額外
player檢查每個觸發器（除了impossible） - 觸發器中的實體檢查現在可以使用戰利品表條件語法
- 屬性現在已添加到遊戲註冊表中，類似於物品、聲音事件等。
- 聊天元件樣式現在可以選擇字體。
- 區塊儲存格式略有改變，以加速各種任務（渲染、尋路、世界生成等）。
- 添加了一個
locatebiome命令 - 資源位置的製表符補全將匹配後面的任何部分
_ - 指南針現在有
LodestonePos,LodestoneDimension和LodestoneTracked資料欄位。如果LodestoneTracked為零，遊戲將跳過檢查指定位置的磁石 - 稍微改變了資料包載入以防止自訂資料包崩潰
- 現在可以在世界創建時選擇資料包
- 添加了一個
enable-statusserver.properties 檔案的選項，如果設定為false將抑制對客戶端狀態請求的回應。這使得伺服器在多人遊戲畫面中顯示為離線 - 現在支援全範圍的 Unicode 字元（有些人可能知道這意味著什麼😉）
- 暴民避免在岩漿塊上行走並點燃篝火
- 在尋路過程中快取重複的區塊類型查找和衝突，以提高效能
- 碰撞偵測的小優化
- 謂詞檔案中的頂級元素現在可以是數組（所有內容都將進行 AND 運算）
- 現在可以透過資料包添加或更改鍛造配方
- 新增了對伺服器向客戶端發送多少實體資料的控制
- 新增了 JMX MBean 來監視專用伺服器滴答時間
- 帶有「NoAI」的潛影貝現在可以輪流召喚
- 額外
strider_one_cm騎行 Striders 的自訂統計數據 - 將結構塊每軸的最大尺寸從 32 擴大到 48
- 區域文件現在以同步模式開啟以提高可靠性
- 現在可以從「創建世界」畫面更改難度和遊戲規則
- 如果沒有世界可供選擇，「單人遊戲」按鈕將直接跳到「創建世界」螢幕
- 暫時從平面預設字串中刪除結構設定（解決方法：使用導入/匯出設定功能）
