更新於中部時間 03:57：仍然沒有伺服器上線的跡象，但 Epic 已確認更新Android 裝置上的下載問題，這可能會阻礙其他人的表演。
更新於中部時間 17:17：預計八小時後上線的新一季預告片可能背叛了 Epic 的計劃。預定的預告片是有道理的Fortnite 官方 YouTube 頻道將用於開始本章，因此看起來伺服器可能會在此時恢復。
原創文章：如果您一直在嘗試登入堡之夜，您可能已經發現伺服器已關閉。不要害怕；這都是計劃的一部分。第三章的結尾和破碎事件現已結束，伺服器已關閉，為下一章的開始做好準備。雖然 Epic 工作人員正忙著確保第四章順利開始，但除了坐等之外，別無他法。
我什麼時候可以再玩《要塞英雄》？
Epic 已經不願意透露伺服器何時恢復的確切時間，但我們可以根據前幾季做出一個很好的猜測。在第四章伺服器恢復正常之前，維護時間可能會持續至少 12 小時左右。這確實有所不同，但根據之前季節的變化，12 小時是一個相當穩定的平均值。由於這是一個完整的章節更改，因此這可能需要更長的時間，但這確實不應該太重要。
由於伺服器在下午 4 點（中部時間）左右離線，這意味著它們可以在凌晨 4 點（中部時間）恢復線上。 Epic 之前已經表明，他們可能不太關心美國粉絲的睡眠模式，所以如果你想盡快回來，請做好早起的準備。
一旦遊戲重新上線，將會有許多事情要做，包括一個全新的島嶼、新的 NPC、十幾個新的任務、要捕獲的新魚以及所有常見的冒險。我們期望看到新的神話和異國情調武器，並希望看到一些新的區域老闆可供戰鬥。我們也非常高興看到故事如何繼續發展，因為仍有許多未解答的問題需要我們解釋。
現在，您只需要重新恢復耐心，就像我們剛剛設法將島嶼重新組裝一樣。請務必檢查Epic Games 公開狀態頁面以獲取有關伺服器停機的更多信息，或者您可以關注官方 Fortnite Status Twitter 保持最新狀態。
