儘管原神衝擊隨著遊戲不斷取得成功,關於遊戲角色膚色缺乏多元性的批評也逐漸增加。官方透露後坎迪斯 (Candace),即將推出的 Hydro 角色,粉絲們再次呼喚miHoYo並要求他們傾聽。
須彌和丹卓元素的加入原神自 2020 年首次亮相以來,一直備受期待。
因為在哪裡原神受到啟發,玩家們希望與須彌一起發布的新角色大多有較深的膚色。玩家的希望破滅了洩漏的資訊揭示了七個須彌角色其中只有一個名叫 Dehya 的火焰兵角色膚色稍深。
此後,玩家不斷表達他們的不滿(但無濟於事),因為miHoYo一直沒有回應批評。現在,隨著坎迪斯的曝光,情況變得更加複雜。最初發布的推文將即將推出的 Sumeru 角色 Candace 作為可玩角色,已有超過 14,000 條轉發,幾乎所有人都在罵 miHoYo。
除了玩家普遍的批評之外原神應該有更多不同膚色的角色,坎迪斯周圍的不安更加深刻。根據已公佈的信息,玩家確信坎迪斯的靈感來自古代非洲庫什王國的女王坎達克·阿曼尼雷納斯和努比亞女王坎達克將軍的女性。
粉絲們指出,Candace這個名字源自Kandake,意思是「偉大的女人」、「女王」和「王母」。這是一個重要的名字,也是一個很有分量的名字,所以原神的使用受神岳啟發的角色,同時又對其進行大幅修改以滿足他們的願望,這招致了粉絲的嚴厲批評。
原神粉絲們也呼籲人們注意他們認為坎迪斯的整體外觀和故事情節很大程度上借鑒了坎達克。由於名稱從 Kandake 更改為 Candace,而 Candace 的皮膚比任何 Kandake 的膚色都要淺得多,這導致了他們的重大批評。
miHoYo 分享的一條推文中對 Hydro 角色的描述還指出坎迪斯是“德什雷特國王的真正後裔!”這直接提到了埃及,特別是埃及的紅王冠,考慮到坎迪斯的名字和膚色,這讓粉絲們更加不安。
一位人士指出,坎迪斯的整體著裝、外觀和同名人物與坎達克的描述極其接近原神以下的粉絲分享了幾張圖像,展示了各種神岳的樣子。
遊戲中有超過 50 個可玩角色原神而且只有兩人膚色稍深。第一個角色 Kaeya 是一個令人困惑的角色,因為他的膚色在遊戲中的某些宣傳材料和場景中顯得比四星 Cryo 角色在遊戲中的實際膚色要深得多。
所以說,第二個欣妍確實是原神的唯一膚色較深的角色。考慮到 50 個角色中,四星火焰兵角色 Xinyan 是唯一一個膚色較深的角色,很容易理解為什麼原神社區正在批評 miHoYo 並要求他們做得更好。
為了回應一名 Twitter 用戶在 Candace 揭秘推文下的言論,原神玩家分享了他們的觀點,“Hoyoverse需要承擔責任”,因為“從歷史人物中汲取靈感並粉飾他們以利於他們的遊戲,然後完全無視他們的玩家是公然的不尊重。”
其他原神玩家分享了坎迪斯的編輯,基於他們對受坎達克啟發的角色應該是什麼樣子的看法。
一原神粉絲表示,Kandake(經常改為坎迪斯)的頭銜“是現實生活中給黑皮膚黑人女性的稱呼”,並且“hoyoverse 採用這個名字及其應該代表的遺產並粉飾這個角色是完全錯誤的”太可怕了。
miHoYo是否會聽取粉絲的擔憂還有待觀察。
希望,原神粉絲們的批評將會被聽到,miHoYo 將致力於透過未來角色的設計來改善他們的膚色。