有壞人，也有你迫不及待想打臉的壞人。印第安納瓊斯與大圈的艾默里奇·沃斯很容易就屬於第二類。他是納粹分子，而且是個特別邪惡的納粹分子。沃斯是如此的冷嘲熱諷，而且以那種油膩、聰明的方式對自己如此自信。他利用人們的弱點並加以利用，使他能夠利用（和濫用）他人來為自己謀利。 「沒有什麼比缺乏安全感的男性更容易被操縱的了，」他有一次說道。別讓我開始那些手勢。是的，沃斯是一個非常容易被打的壞人，這表明沃斯的扮演者馬裡奧斯·加夫里利斯做得很好。
希臘人加夫里利斯 (Gavrilis) 在德國出生長大，除了表演和電影製作之外，20 年來他也是畫外音和配音界的中流砥柱。如果你曾經玩過用德語來說，你會聽到從山姆·波特·布里奇斯嘴裡發出的聲音，那就是加夫里利斯。他也為亞歷克西斯配音、《蜘蛛人 2》中的猛毒和《蜘蛛人 2》中的丹尼羅哈斯。至於他的真人作品，他主演了一部相當精彩的基於社交推理遊戲的短片，僅舉一例。
當加夫里利斯第一次試鏡沃斯這個角色時，他不知道事情的發展方向。該項目籠罩在神秘之中。標題及其角色都使用了代號。 「我從沒想過會是印第安納瓊斯，」他告訴我。 「我確實知道這是 MachineGames 的一款遊戲，而且由於我的角色是德國人，所以我認為它可能適用於新的德軍總部遊戲。”
加夫里利斯試鏡的場景實際上是沃斯在大圈中的第一次介紹。 “我想‘哇，這真是一個精彩而強烈的書面角色’。《法櫃奇兵與大圓圈》中的寫作，尤其是那個場景，簡直就是天才。”
最終，他在 2021 年底發現自己獲得了這個角色，直到那時他才被告知這款遊戲是印第安納瓊斯的冠軍，而他將成為特洛伊貝克 (Troy Baker) 的印地的主要對手。
「我驚呆了，我簡直不敢相信。感謝上帝，我不知道我正在試鏡這麼大的事情。我可能會搞砸試鏡，」加夫里利斯說，並從心理角度補充道， 「不知道自己要做什麼可能是一個優勢」。這種未知的元素可以讓演員感覺“更自由”，因此允許他們在試鏡期間“嘗試非常規的事情”。
對加夫里利斯來說，這種自由感讓他在試鏡場景中融入了相當有趣的元素。對於那些不熟悉沃斯介紹的人來說，在這個場景中，納粹領導人威脅腐敗的梵蒂岡居民文圖拉神父，暗示如果文圖拉神父不遵守他的意願，他就會揭露文圖拉對某種非常不獨身行為的偏好。而且，為了充分強調沃斯到底在威脅牧師什麼，加夫里利斯使用了一些相當暗示的手勢和臉部表情以及他的演講。 「換句話說：你如何告訴某人你會暴露他對口交的熱愛，而不破壞印第安納瓊斯的年齡排名和背景，」他說。 “如果我知道這是印第安納瓊斯，我可能會採取謹慎的做法，並且會減少參與。”
然而，這種圖形手勢的使用做到了這一點（沒有雙關語的意思），他們最終將其納入遊戲的最終剪輯中。
但是，獲得該零件只是一個開始。加夫里利斯仍然必須準備好描繪大圈子中應受譴責的納粹分子，現在他完全知道自己肩上所擔負的艱鉅性。
「當然，準備工作的一部分是劇本的分解和角色的心理分析。還有意識形態部分：沃斯不僅僅是納粹的追隨者，他是黨衛軍成員，這使他成為一名有罪的罪犯然而，他有自己的議程和目標，而過濾掉它們是準備過程中最關鍵的事情是什麼，他為什麼這樣。加夫里利斯解釋。
他一直想確保為沃斯找到合適的聲音，並表示這個角色有一種非常「獨特」的說話方式。 “沃斯使用語言作為一種酷刑工具來恐嚇和羞辱他的敵人，所以我真的傾向於用他最偉大、最具威脅性的武器——他的談話風格來武裝他。”
加夫里利斯繼續說道：「除了所有的心態工作和行為模式之外，我還必須在IP 方面找到正確的基調。畢竟，這是一款奪寶奇兵遊戲，因此在基調和美學上，它必須忠於這個領域當然，我重看了所有的電影，尤其是《法櫃奇兵》和《最後的十字軍》，因為我們的遊戲按時間順序設定在這兩部電影之間，並且特別關注像托特和貝洛克這樣的對手，但我做到了。
為了不斷完善沃斯，加夫里利斯與表演教練伯納德·希勒和阿德里安·加埃塔合作，他稱他們是業內最好的兩位。 「我已經與他們合作多年，他們知道我必須為沃斯提供什麼樣的品質，」他說。當然，印第安納瓊斯和《大圈》的導演湯姆基岡在塑造沃斯的過程中發揮了重要作用。
“湯姆·基岡是一位絕對的策劃者，他對沃斯的想像與我對他的想像不相上下。湯姆清楚地知道如何根據他給出的指示觸發正確的方法。”
加夫里利斯明白，儘管沃斯令人髮指，但歸根結底，沃斯仍然是一個人，一個有自己的不安全感和情緒的人。加夫里利斯解釋說：“無論沃斯如何試圖隱藏所有這些，以達到完全的優勢，他都無法控制，最終它會暴露出來。” 「作為一名演員，你必須讓他變得人性化，否則他只是一個沒有靈魂的卡通人物。這就是扮演反派角色的挑戰。讓他成為一個可信的、令人深感不安的對手，和讓他成為一個沒有人認真對待的過分卑鄙的小丑。
但究竟是什麼讓沃斯成為眾多壞人中如此迷人且引人注目的壞人呢？ 「我認為這是他激進和毫無歉意的本性。他是真正有動力的。這是在面無表情的嚴肅和小丑之間不斷切換的刀鋒。他有小丑般的品質，幾乎就像一個上帝級別的巨魔，一個把狗屎運到學校的惡霸。
「但是，他從來不會為了廉價的娛樂而表現『小丑』。他用小丑的方式來羞辱、貶低對手，把手指伸進對手的傷口，撒上鹽和胡椒粉，然後攪動一切。他是這樣的。 ，總是很有趣的。
值得慶幸的是，加夫里利斯很喜歡扮演這樣一個可悲的角色。 「在我有幸收到的所有回饋中，聽到這麼多人對沃斯有暴力傾向可能是我最喜歡的讚美，」加夫里利斯告訴我。 「我非常珍惜表演，讓我有機會擁抱這些角色並投入其中。扮演壞人很有趣。就這樣。他們是表達我們內心的黑暗的一個很好的工具，就像就像光一樣。”
因此，儘管沃斯顯然不是我們應該支持的角色，但加夫里利斯並不一定將沃斯視為《印第安納瓊斯與大圈》中的「惡棍」。 「在他自己的世界裡，他是故事的英雄，真正的印第安納瓊斯，」加夫里利斯談到沃斯時說道。 「你必須愛上你的角色，不顧一切地宣揚他的觀點，無論你內心深處多麼不同意他，否則你只是在玩惡棍，你永遠不會真正了解誰是他的複雜性。性格確實是。
「最終，這就是表演的意義。不要玩那個傢伙，找到他身上與你產生共鳴的地方，然後是那個傢伙。畢竟，沃斯是一個深受傷害和不被愛的靈魂，他以災難性的方式彌補了他的痛苦。我——感謝上帝——無法理解後者，但我——就像任何人一樣——肯定能理解生活中以某種方式受到的傷害。作為一名演員，這是你所尋找的與你的角色認同的基本匹配元素。
但是，儘管加夫里利斯沉浸在這個角色中，但他並沒有成為像沃斯那樣的空手道專家。 「謝天謝地，我沒有。否則我們永遠不會完成比賽。我是垃圾話黑帶，而不是空手道，」加夫里利斯開玩笑說。
就此而言，Great Circle 團隊實際上曾討論過如何正確發音“karate”，結果發現我已經說錯了 30 多年。 「我們有一位日本助理導演，她告訴我們正確的發音方法是強調最後一個音節，」加夫里利斯告訴我。 “所以沃斯按照他的風格，只是添加了一些鹽和胡椒，僅此而已。”
我問加夫里利斯，大圈子中是否有一個特定的幕後時刻引人注目，他告訴我他被新冠病毒擊倒的那一次，但正如這些事情通常的方式一樣，工作必須繼續。當然，團隊和加夫里利斯並不打算讓其他人面臨生病的風險，所以當其他人都前往片場時，他留在原地。但沃斯該怎麼辦呢？畢竟，他是大圓故事中相當關鍵的角色。值得慶幸的是，特技演員尼克拉斯漢森挽救了局面，替補了加夫里利斯。
「與此同時，我坐在家裡的筆記型電腦前，透過 Zoom 連接到斯德哥爾摩，透過設置的攝影機觀察正在發生的事情，」加夫里利斯回憶道。 「我給尼克拉斯指示，告訴他我希望他如何像沃斯一樣移動和轉身。我有一個麥克風，當尼克拉斯同時做身體部分時，我做了畫外音。”片場的其他人，包括演員，都像往常一樣繼續表演，但沃斯的台詞從揚聲器中傳出，「就像上帝的聲音一樣」。加夫利利斯笑道，「這真是太超現實了」。
這可能很超現實，但它確實有效，「尼克拉斯成功了」加夫里利斯說。 「那是遊戲的結尾序列。當我回到瑞典時，我們再次拍攝了這個部分，只是用我的臉部進行了表演捕捉。所以你在最後一個場景中看到和聽到的是我的面部表情，當然還有我的聲音，但這是尼克拉斯的身體動作。
至於加夫里利斯的下一步是什麼，現在《法櫃奇兵與大圓》已經上映了，他期待著透過遊戲和電影講述更多故事。然而，與此同時，他「非常高興這位母親，或者我應該說所有冒險傳奇的父親，再次回到遊戲中」。 「是時候了，」加夫里利斯說。
我會把我的軟呢帽小費給它。
