本文已有 8 年以上歷史，可能包含過時的信息
Twitch 正在轉向一個主要市場——視頻部落客。電玩串流網站今天推出了一個新類別：IRL。該部分針對的是希望暫時遠離遊戲玩法並專注於分享更多視頻博客風格內容的主播。聽起來有點像 Justin.tv，這是一個催生 Twitch 的生活方式串流網站，對吧？
不完全是。社群驅動的內容是 Twitch 服務的核心，Justin.tv 對它提供的內容更具吸引力。
「雖然遊戲是[社區]的核心身份，但我們反覆從他們那裡聽到的是，他們有興趣與社區分享他們的日常生活、想法和觀點，」Twitch 首席執行官埃米特·希爾(Emmett Shear) 在一份新聞稿中表示。
消除電玩內容的束縛是在主播和粉絲之間產生更多個人互動的一種方式。用戶還可以將錄製的影片（例如，參加遊戲活動或其他地方的影片）上傳到他們的 IRL 頻道。許多 Twitch 主播也擁有此類內容的 YouTube 帳號； Twitch IRL 是此串流服務讓使用者留在網站的策略。和Twitch 上傳在公開測試版中，用戶越來越沒有理由轉向 YouTube 來儲存他們的內容。
為了適應這項新功能，Twitch 更新了其服務條款，以允許廣播非遊戲內容。但並非一切都被允許。 Twitch 公關總監 Chase 表示，用戶仍然無法串流他們無權的內容、無人看管的內容（例如睡覺時的內容）或在開車時串流傳輸我的城市。當你說話的時候直播自己，那很好。把相機放在你的小狗身上然後離開家？不好。
Twitch 行動應用程式的串流服務是該服務的新功能，將於 2017 年推出，其操作方式與 Facebook Live 等功能類似。在此之前，主播必須使用第三方應用程式從行動裝置進行串流媒體。用戶將能夠直接透過手機與觀眾直接交談，這項功能將派上用場，特別是在比賽和會議期間。行動串流媒體應用程式 Periscope 與 Facebook Live 一起在行動串流媒體市場取得了巨大成功。儘管 Twitch 當然還有很長的路要走，但其成熟的社區可能很快就會趕上。
所以，孩子們，拿起你們的相機。 Twitch 希望您展示您的真實世界。
